Uniswap processed more than $70 billion in monthly trading volume, exceeding the combined total of the next three DEXs.