Robinhood CEO Vlad Tenev rejected AMC’s demand to halt its stock tokens, arguing third-party securities do not require issuer consent.