Pyth Network price surges 14% after its DAO approves using all eligible product revenue for PYTH buybacks, with traders watching $0.10.