Citi says 77% of institutions expect tokenized collateral use in 2026 as firms seek faster asset movement and lower funding costs.