Crypto wealth manager Xapo Banks is offering U.S. dollar loans backed by Bitcoin to expand liquidity options for customers.