The new website follows years of hearings, investigations, and pressure for greater UAP transparency.