Signal may leave Canada over Bill C-22, as privacy groups and tech firms warn the lawful access bill could weaken encrypted messaging.