Three Delaware court filings reveal a battle for control of Ondo Finance after founder Nathan Allman’s death.
