Polymarket faces scrutiny after two traders won $37K on Paris weather bets tied to unusual temperature spikes at Charles de Gaulle Airport.