Nasdaq and Talos are linking trading, collateral, and surveillance tools to address a $35 billion tokenization bottleneck.
