The Wall Street giant is widening its crypto push, following bitcoin and solana ETF filings with a potential ether trust.