Ledger says it fixed a vulnerability affecting certain Ethereum clear signing flows and urged users to update their firmware and applications.