Crypto exchange Kraken is preparing to go public next year after previous legal setbacks, according to a report.