Kalshi hired Stephanie Cutter as policy adviser as lawsuits, CFTC disputes, and congressional scrutiny around prediction markets continued.