Japan added Garantex to a Russia sanctions asset-freeze list covering 33 entities and nine people, while restricting services to 35 vessels.