Hyperliquid noted new all-time highs across three protocol metrics as on-chain users tapped the DEX to trade Trump meme coins.