HashKey secured JPMorgan approval for a client funds account, expanding its dollar settlement and customer money segregation network.