The institutional trading firm is set to buy the Swiss ETP issuer behind more than $11 billion in listed crypto products.
