Drift said its $280M exploit followed months of planning and linked the attack with medium-high confidence to Radiant hackers.