Three of the top coins have shed a quarter of their respective value in the last week as Bitcoin struggles amid Trump’s trade war.