The crypto market data firm has hired investment bank Moelis, as dealmaking across the sector accelerates.
