The crypto exchange giant called the filing “meritless” and said it would do “whatever is required to beat it.”