The regulator filed alongside the crypto exchange to undo a 2025 consent order it now says “should not have been filed.”