BTC continues to bore traders with its directionless price action. But some indicators are pointing to renewed bullishness.
