Investors will be watching Fed Chair Powell on Wednesday for clues about the central bank’s recession odds, one analyst says