Crypto exchange Binance and its founder were sued for nearly $200 million in a new lawsuit filed in the United Kingdom.