Aztec Connect lost $2.1m after an old immutable smart contract was exploited, while Aztec Labs said the current network stayed safe from it.