AngelList will pause crypto funding via USDC, USDT, DAI and ETH on July 31 as its Rail payment partnership winds down for users.