The company behind the PYUSD stablecoin said it wants to offer business lending and interest-bearing savings accounts.