Kraken’s meeting with the SEC spotlights tokenized trading’s clash with decades-old U.S. securities law.