Polymarket plans to challenge its Dutch ban in court, arguing its prediction contracts are financial products instead of gambling.