Dune finds tokenized assets now exceed $34B, while single stocks dominate onchain equity holdings and equities lead spot trading.