SimpleSwap and SecureShift explain why crypto privacy now depends on swap routes, networks, custody and what each transaction leg reveals.