HMRC sent 81,172 crypto tax warnings in 2025/26 as the UK prepares to receive broader customer data from trading platforms.