ADI Chain and Shipfinex are partnering to tokenize commercial ships, aiming to open the $680B ship-finance market to wider capital pool.