Bitcoin Archive’s self-custody criticism renews debate over wallet UX, seed phrases and whether technical barriers hinder adoption.