After completing a convertible note sale, Bitcoin miner Marathon Holdings has increased its total BTC holdings to $3.9 billion.