The Japanese firm raised $25.9M via zero-interest bonds to expand its Bitcoin holdings, aiming for 21,000 BTC by 2026.