CLARITY Act rules could pull Bitcoin treasury companies into CFTC commodity-pool oversight as digital-commodity regulation expands.