CME plans Bitcoin volatility futures on June 1, letting traders hedge or bet on BTC price swings without tracking spot direction.