Dogecoin transaction volume rose near $800M on April 16 as DOGE traded around $0.095 and tested resistance near $0.102.