The agency’s chairman, Paul Atkins, sat down with two key commissioners to outline a shift away from enforcement.