Riot aims to add more Bitcoin to its stash, which already ranks third-largest among publicly traded companies.