Delaware lawmakers filed two bills to update banking law and create a licensing framework for stablecoin issuers.