Eddy Alexandre, who pleaded guilty to commodities fraud in 2023, is currently serving out a nine-year prison sentence