Over 13.4 million tokens have been erased between mid-2021 and 2025, according to a new analysis by CoinGecko.